"Cuando el libro salió a la venta, Emmanuelle Arsan se apresuró a adjudicarle una naturaleza autobiográfica que la sagacidad de los críticos ya había detectado. Dejó entender claramente que todas las experiencias vividas por la protagonista habían sido ensayadas, en realidad, por ella misma, en años no muy lejanos. Claro que tiene su justificación: en ese período, creyéndose condenada por una enfermedad mortal, había querido consumar rápidamente la vida entera, con toda la intensidad posible. De esa manera habría llegado a la revelación de que la vida, como se la vive de ordinario, "es en realidad una experiencia de muerte"; pero basta la mediación de un intenso, deseo para que todo cambie diametralmente."
En la foto la actriz Sylvia Kristel
Revista Siete Días Ilustrados
29.10.1974