Automóvil
Para todos los gustos
y para casi todos los bolsillos
Para todos los gustos
y para casi todos los bolsillos
 |
El automóvil está llegando a ser, en la
Argentina, no sólo un símbolo de la ubicación
de su propietario en la sociedad, sino,
además, un fundamental medio de movilidad.
Ahora, la industria automotriz argentina está luchando ya por el primer puesto en la América latina frente al Brasil, que llevaba dos años de ventaja. Todos los años, el mercado argentino está recibiendo alrededor de cien mil unidades de vehículos de distintas marcas colocadas en dura competencia. El futuro es vertiginoso, si se considera que la capacidad de producción instalada de las fábricas supera las doscientas mil unidades anuales y que el consumidor argentino sigue ávido de unidades.
Ese gigantesco impacto se ha reflejado decisivamente en el standard de vida y en el modo de pensar del argentino medio. En mayo pasado, dos estudios de mercado realizados paralela pero separadamente por la agencia J. Walter Thompson Argentina y por el Instituto IPSA para determinar el tipo de lector de PRIMERA PLANA, indicaron, entre otras cosas, que el 39 por ciento de los lectores de esta revista poseen automóvil, mientras que en la población general sólo lo posee un 13 por ciento. Además, un alto porcentaje de los lectores que ya tienen automóvil piensa renovarlo, y adquirir una unidad los que no tienen.
En la pasada semana, mientras la industria automotriz europea mostraba sus mejores logros en el Salón de Francfort, pareció útil recopilar un panorama de los automóviles "made in Argentina" que están ahora en venta en nuestro país, así como de los modelos anunciados para los próximos meses.
Citroën
Precio: $ 353.000.
Características: Cuatro puertas, capacidad para cuatro pasajeros, guardabarros fácilmente desmontables, los asientos pueden sacarse y usarse como sillones. Motor: Dos cilindros horizontales y una cilindrada de 425 centímetros cúbicos. Color: Azul. Nuevos modelos: Próximamente se lanzará el Esnac, similar al anterior, pero con detalles de lujo.
Di Tella 1500
Precio: $ 568.000.
Características: Cuatro puertas, cuatro o cinco plazas, tanque con capacidad para 46 litros de nafta y un consumo de 20 litros en 240 kilómetros. Motor: Cuatro cilindros con válvulas a la cabeza, cilindrada de 1489 centímetros cúbicos, y 55 HP. Colores: Variables a solicitud del mercado. Actualmente se usan el negro, blanco espuma, azul humo y negro crema. Nuevos modelos: Se fabricarán una transposición del 1500 al estilo "rural", la Rural Di Tella Traveller, y el Di Tella Magnette, un 1500 de lujo, con modificaciones de diseño en la trompa y cola del rodado. Las nuevas unidades vendrán con equipo (incluido en el precio de venta): Reloj, radio y calefacción, y sus asientos tendrán posabrazos.
Chevrolet 400
Precio: $ 843.900.
Características: Gran pique (por los siete cojinetes del motor), 4 puertas y seis plazas, una velocidad máxima de 160 kilómetros, y equipo completo. Motor: Seis cilindros y 105 HP. Colores: Se usan ocho tonos, de los que abundan los modelos en rojo, azul, negro, blanco, gris y verde. Fabricante: General Motors.
Auto Unión DKW
Precio: $ 524.000 (el Auto Unión Sedan 1000 S de cuatro puertas), pesos 690.000 (el Auto Unión Sedan 1000 SE de dos puertas), y $524.000 (la Rural Universal 1000). Características: Capacidad para 4 ó 5 personas, caja de cambios con 4 velocidades y marcha atrás, y combustión por mezcla de nafta y aceite en proporción de 40 a 1 litro. Motor: De dos tiempos, 3 cilindros y refrigeración por agua. Fabricante: Industria Automotriz Santa Fe.
Peugeot
Precio: $699.000 (el 403), $839.000 (el 404), y S 889.000 (la Rural). Características: Modelos de 4 puertas los dos primeros y dos la Rural, cinco o seis plazas. La Rural lleva asientos desmontables, lo que da una extensa superficie y un amplio volumen para carga. Estos rodados tienen un consumo de combustible de ocho litros y medio cada 100 kilómetros. Equipo de calefacción antivaho de climatización regulable. Motor: De cuatro cilindros. Fabricante: I.A.F.A.
Isard
Precio: $ 230.000 (el Isard 400), $ 379.500 (el Isard 700) y $409.000 (la rural Combi). Características: Modelos de dos puertas, el 400 puede llevar 3 pasajeros y un niño, y los otros dos 4 ó 5 personas. Cuatro velocidades sincronizadas y marcha atrás. El Isard 400 lleva mezcla de aceite y nafta (1 en 20 litros) y los otros, solamente nafta. Frenos hidráulicos. Motor: Refrigerado, de dos tiempos. Colores: Rojo apache y rojo lacre, azul, beige claro, celeste, gris, amarillo claro y blanco nieve. Nuevos modelos: En 1964. la Isard lanzará el Isard 1500.
Renault
Precio: $ 385.100 (el Renault Dauphine), y S 440.000 (Renault Gordini). Características: Vehículos medianos, con línea deportiva y detalles de terminación y de lujo el segundo. Tienen cuatro puertas y cuatro plazas, 3 y 4 velocidades y marcha atrás, respectivamente. Motor: Tipo "ventoux", "de 4 cilindros verticales y válvulas a la cabeza. El modelo Gordini, además, tiene 35,5 HP. Colores: Se mantienen los mismos tonos que se utilizan en Francia. Fabricante: Industrias Kaiser Argentina.
Rambler
Precio: $ 630.200 (De Luxe), $ 721.900 (Ambassador), $ 685.900 (Rural Cross Country), y $ 653.100 (Classic Custom). Características: Cuatro puertas, seis plazas, bomba de nafta a diafragma, caja de velocidades helicoidal y 3 velocidades adelante y una hacia atrás. Motor: De 6 cilindros, con una potencia al freno de 119 HEP. Color; Gama muy variada, cambiable de acuerdo a exigencias del mercado, uso de colores metalizados, combinaciones varías. Fabricante: Industrias Kaiser Argentina.
Valiant II
Precio: $839.000. Características: 4 puertas, seis plazas, 3 velocidades y marcha atrás, y un tanque con capacidad para 53 litros de nafta. Viene con equipo que incluye radio, luz de freno para estacionar, lava-limpiaparabrisas, calefactor, bocinas duales, encendedor y cubiertas con banda blanca. Motor: De una potencia de 137 HP. Color: Blanco, gris, rojo, azul turquesa, celeste y negro. Fabricantes: Fevro y Basset.
Fiat
Precio: $ 363.000 (el 600 D, también llamado 750), $ 525.000 (el 1100), y $656.000 (el 1500 Gran Clase). Características: Dos puertas y 3 ó 4 plazas el 600 D; y 4 puertas y 4 ó 5 plazas los otros dos. Tienen 4 velocidades y marcha atrás. El 750 puede hacer 300 kilómetros con 20 litros de nafta, e incluye equipo con bandas blancas, calefactor, surtidor, limpiaparabrisas y refuerzo en ambos paragolpes. El 1100 tiene incorporaciones tales como una repisa a lo ancho de todo el tablero, y el detalle de botones de mando empotrados en el panel de instrumentos. Una modificación sustancial del 1500 Gran Clase reside en el sistema de frenos, que sobre las ruedas anteriores es a disco, con un par de zapatas de presión por disco, y sobre las ruedas posteriores con zapatas a expansión. Motor: Trasero en el 600 D y delantero en los otros modelos, en el primero es de 4 cilindros y una potencia de 32 HP. En el 1500, la potencia de HP es elevada a 80. Colores: Blanco, azul medio, azul cielo, gris ceniza y rojo borravino.
Ford Falcon
Precio: $774.600 (el modelo Standard) y $ 800.00 (la unidad De Luxe). Características: Cuatro puertas, seis plazas, cuatro velocidades y frenos hidráulicos. Motor: De modelo V-8, dispone de ocho cilindros en "V" y una potencia de 160 HP al freno. Colores; Negro Raveru blanco Corinthian, rojo Rangoon, champagne, azul Vicking. azul Oxford, verde Ning y beige Santshell. Estos tonos suelen combinarse en sutiles integraciones con los colores del tapizado y el interior del rodado.
PRIMERA PLANA
24/09/1963
Ahora, la industria automotriz argentina está luchando ya por el primer puesto en la América latina frente al Brasil, que llevaba dos años de ventaja. Todos los años, el mercado argentino está recibiendo alrededor de cien mil unidades de vehículos de distintas marcas colocadas en dura competencia. El futuro es vertiginoso, si se considera que la capacidad de producción instalada de las fábricas supera las doscientas mil unidades anuales y que el consumidor argentino sigue ávido de unidades.
Ese gigantesco impacto se ha reflejado decisivamente en el standard de vida y en el modo de pensar del argentino medio. En mayo pasado, dos estudios de mercado realizados paralela pero separadamente por la agencia J. Walter Thompson Argentina y por el Instituto IPSA para determinar el tipo de lector de PRIMERA PLANA, indicaron, entre otras cosas, que el 39 por ciento de los lectores de esta revista poseen automóvil, mientras que en la población general sólo lo posee un 13 por ciento. Además, un alto porcentaje de los lectores que ya tienen automóvil piensa renovarlo, y adquirir una unidad los que no tienen.
En la pasada semana, mientras la industria automotriz europea mostraba sus mejores logros en el Salón de Francfort, pareció útil recopilar un panorama de los automóviles "made in Argentina" que están ahora en venta en nuestro país, así como de los modelos anunciados para los próximos meses.
Citroën
Precio: $ 353.000.
Características: Cuatro puertas, capacidad para cuatro pasajeros, guardabarros fácilmente desmontables, los asientos pueden sacarse y usarse como sillones. Motor: Dos cilindros horizontales y una cilindrada de 425 centímetros cúbicos. Color: Azul. Nuevos modelos: Próximamente se lanzará el Esnac, similar al anterior, pero con detalles de lujo.
Di Tella 1500
Precio: $ 568.000.
Características: Cuatro puertas, cuatro o cinco plazas, tanque con capacidad para 46 litros de nafta y un consumo de 20 litros en 240 kilómetros. Motor: Cuatro cilindros con válvulas a la cabeza, cilindrada de 1489 centímetros cúbicos, y 55 HP. Colores: Variables a solicitud del mercado. Actualmente se usan el negro, blanco espuma, azul humo y negro crema. Nuevos modelos: Se fabricarán una transposición del 1500 al estilo "rural", la Rural Di Tella Traveller, y el Di Tella Magnette, un 1500 de lujo, con modificaciones de diseño en la trompa y cola del rodado. Las nuevas unidades vendrán con equipo (incluido en el precio de venta): Reloj, radio y calefacción, y sus asientos tendrán posabrazos.
Chevrolet 400
Precio: $ 843.900.
Características: Gran pique (por los siete cojinetes del motor), 4 puertas y seis plazas, una velocidad máxima de 160 kilómetros, y equipo completo. Motor: Seis cilindros y 105 HP. Colores: Se usan ocho tonos, de los que abundan los modelos en rojo, azul, negro, blanco, gris y verde. Fabricante: General Motors.
Auto Unión DKW
Precio: $ 524.000 (el Auto Unión Sedan 1000 S de cuatro puertas), pesos 690.000 (el Auto Unión Sedan 1000 SE de dos puertas), y $524.000 (la Rural Universal 1000). Características: Capacidad para 4 ó 5 personas, caja de cambios con 4 velocidades y marcha atrás, y combustión por mezcla de nafta y aceite en proporción de 40 a 1 litro. Motor: De dos tiempos, 3 cilindros y refrigeración por agua. Fabricante: Industria Automotriz Santa Fe.
Peugeot
Precio: $699.000 (el 403), $839.000 (el 404), y S 889.000 (la Rural). Características: Modelos de 4 puertas los dos primeros y dos la Rural, cinco o seis plazas. La Rural lleva asientos desmontables, lo que da una extensa superficie y un amplio volumen para carga. Estos rodados tienen un consumo de combustible de ocho litros y medio cada 100 kilómetros. Equipo de calefacción antivaho de climatización regulable. Motor: De cuatro cilindros. Fabricante: I.A.F.A.
Isard
Precio: $ 230.000 (el Isard 400), $ 379.500 (el Isard 700) y $409.000 (la rural Combi). Características: Modelos de dos puertas, el 400 puede llevar 3 pasajeros y un niño, y los otros dos 4 ó 5 personas. Cuatro velocidades sincronizadas y marcha atrás. El Isard 400 lleva mezcla de aceite y nafta (1 en 20 litros) y los otros, solamente nafta. Frenos hidráulicos. Motor: Refrigerado, de dos tiempos. Colores: Rojo apache y rojo lacre, azul, beige claro, celeste, gris, amarillo claro y blanco nieve. Nuevos modelos: En 1964. la Isard lanzará el Isard 1500.
Renault
Precio: $ 385.100 (el Renault Dauphine), y S 440.000 (Renault Gordini). Características: Vehículos medianos, con línea deportiva y detalles de terminación y de lujo el segundo. Tienen cuatro puertas y cuatro plazas, 3 y 4 velocidades y marcha atrás, respectivamente. Motor: Tipo "ventoux", "de 4 cilindros verticales y válvulas a la cabeza. El modelo Gordini, además, tiene 35,5 HP. Colores: Se mantienen los mismos tonos que se utilizan en Francia. Fabricante: Industrias Kaiser Argentina.
Rambler
Precio: $ 630.200 (De Luxe), $ 721.900 (Ambassador), $ 685.900 (Rural Cross Country), y $ 653.100 (Classic Custom). Características: Cuatro puertas, seis plazas, bomba de nafta a diafragma, caja de velocidades helicoidal y 3 velocidades adelante y una hacia atrás. Motor: De 6 cilindros, con una potencia al freno de 119 HEP. Color; Gama muy variada, cambiable de acuerdo a exigencias del mercado, uso de colores metalizados, combinaciones varías. Fabricante: Industrias Kaiser Argentina.
Valiant II
Precio: $839.000. Características: 4 puertas, seis plazas, 3 velocidades y marcha atrás, y un tanque con capacidad para 53 litros de nafta. Viene con equipo que incluye radio, luz de freno para estacionar, lava-limpiaparabrisas, calefactor, bocinas duales, encendedor y cubiertas con banda blanca. Motor: De una potencia de 137 HP. Color: Blanco, gris, rojo, azul turquesa, celeste y negro. Fabricantes: Fevro y Basset.
Fiat
Precio: $ 363.000 (el 600 D, también llamado 750), $ 525.000 (el 1100), y $656.000 (el 1500 Gran Clase). Características: Dos puertas y 3 ó 4 plazas el 600 D; y 4 puertas y 4 ó 5 plazas los otros dos. Tienen 4 velocidades y marcha atrás. El 750 puede hacer 300 kilómetros con 20 litros de nafta, e incluye equipo con bandas blancas, calefactor, surtidor, limpiaparabrisas y refuerzo en ambos paragolpes. El 1100 tiene incorporaciones tales como una repisa a lo ancho de todo el tablero, y el detalle de botones de mando empotrados en el panel de instrumentos. Una modificación sustancial del 1500 Gran Clase reside en el sistema de frenos, que sobre las ruedas anteriores es a disco, con un par de zapatas de presión por disco, y sobre las ruedas posteriores con zapatas a expansión. Motor: Trasero en el 600 D y delantero en los otros modelos, en el primero es de 4 cilindros y una potencia de 32 HP. En el 1500, la potencia de HP es elevada a 80. Colores: Blanco, azul medio, azul cielo, gris ceniza y rojo borravino.
Ford Falcon
Precio: $774.600 (el modelo Standard) y $ 800.00 (la unidad De Luxe). Características: Cuatro puertas, seis plazas, cuatro velocidades y frenos hidráulicos. Motor: De modelo V-8, dispone de ocho cilindros en "V" y una potencia de 160 HP al freno. Colores; Negro Raveru blanco Corinthian, rojo Rangoon, champagne, azul Vicking. azul Oxford, verde Ning y beige Santshell. Estos tonos suelen combinarse en sutiles integraciones con los colores del tapizado y el interior del rodado.
PRIMERA PLANA
24/09/1963
https://www.dineroeneltiempo.com/dolar/de-1963-a-valor-presente
La cotización histórica del dólar estadounidense en
http://www.jossoft.com.ar/ARCHIVOS/DolarHistorico.pdf