MARIA BELEN Y ALEJANDRA
—¡Qué opio, bicha! Ya no vamos a poder estudiar en ningún colegio bienudo y qué se yo.
—¿Por qué, gordi?
—.¿No te enteraste? Van a cerrar L'Assomption, y en año 1970 van a trasladar el Sacre Coeur.
—¿A dónde, gordi?
—A algún barrio mersa. A L'Assomption lo trasladaron a Mataderos, y me pa que al Sacre Coeur a Entre Ríos y Caseros.
—¡Tétrico! Ya no se podrá estudiar en ningún lado y qué sé yo.
—Por su. A mí los colegios de gente pobre me postran, me postran, me postran. Están llenos de pirujas.
—Bueno, por un lado mejor, porque a mí el estudio me opia.
—Prefiero mil veces, gordi, el yudo o las picadas.
—Eso de levantarse al alba es un asquete.
—Sobre todo ahora que van a inaugurar África.
—¡Cierto, gordi! Cuando el viejo se enteró que en el Alvear va a funcionar de nuevo la boite África, casi le da un soponcio.
—¡También! Cuando era joven el viejo iba todas las noches a oírlo cantar a Don Dean y qué sé yo.
—Tenemos que decirle que el día de la inauguración va a cantar Don Dean.
—El viejo se va a poner chocho. Por su, también cantará Poky Evans. ¿Cuándo se inaugura Afri?
—El 1º de agosto, con un baile a beneficio de DAFAC
—¡Qué amor! ¿Qué tal será?
—Regia. Me pa que va a ser la boite número uno. Poky me dijo que todas las noches lo va a acompañar el Sucheras Trío.
—¡Qué diver! ¿Y qué tal va a ser el sonido?
—Increíble. El equipo lo instala AKAI. Va a ser fabu.
—¿Y quién va a ser el disc-jockey, gordi?
—Dos bichas.
—¿Cómo dos bichas?
—Por su. Dos bichas van a ser las disc-jockeys, con minipolleras y qué sé yo. Y la cabina de las disc-jockeys, tipo espacial, no va a estar oculta, sino a la vista, formando parte de la decoración y qué sé yo.
—Me dijeron que en los baños van a tener toda la línea de belleza de Pierre Balmain.
—Por su, gordi. Perfumes, colonias, sales y qué sé yo.
—¡Miusta! Ahora mismo voy a llamar a la bestia peluda de Chonchi para que no se comprometa para el primero.
—Tenes razón, gordi. En una de esas Chonchón y Cachongo tienen esa noche otra comida del Epicure.
—¿Qué es eso, gordi?
—¿No te lo contó Chonchi, vieji?
—No. Esta semana no salí con él porque estuve con grip y qué sé yo.
—El Epicure es un club de gourmets, que se reúnen una vez por mes para comer exquisiteces.
—¡Pero claro! Ahora me acuerdo. Hace quince días se reunieron en el Plaza, y volverán a reunirse el 7 de agosto.
—El menú fue una delicia. Me dijeron que las truchas salmonadas a la Juana de Arco y la silla de cordero Príncipe Orloff preparadas por el cheff del Plaza estuvieron super.
—¿Sabes quiénes fueron? El príncipe Constantin Chartorisky, Otero Monsegur, Horacito García Belsunce, Bobby Roth, Pedro Real, Fortabat, Federico Lanús, Juan Martín Allende, Pablo Frontaura y qué sé yo.
—¡Qué hambre me dio el menú, gordi! ¿Qué te pa si comemos algo?
—Digásmole a Mirna Delma que nos prepare algo. A la piruja le encanta cocinar. ¡Eh, Mirnita! ¿Hay algo para comer?
—Sí, parientas cercanas. La verdad es que en la nevera hay una lindísima presa de pollo. ¿Me explico?
—¡Me extraña, Mirnita! No se dice presa.
—Tienes razón, primas hermanas. En la nevera hay una encarcelada de pollo. ¿Me entienden lo que quiero decir?
—Por su. ¿Una encarcelada? ¡Qué amor!
—¡Qué gente pobre, ésta! ¡Qué diver!

informaciones ÚTILES
Las menciones que aparecen en esta columna no tienen carácter publicitario, y, por lo tanto, por su, son publicadas sin cargo.

***
El flamante executive Florencio Aldrey Iglesias (dueño de El Hostal del Lago), se ha hecho cargo de la administración del City Hotel, como asi también del restaurante y bar de dicho hotel, Lo remodelará
para llevarlo a nivel de turismo internacional. ¡Qué amor!
***
El 9 de agosto la peletería Asriel (Rawson 883), realizará en el Automóvil Club Argentino un destile de modelos a beneficio del Rotary Club, de Caseros. Será invitado de honor el embajador de México y habrá un desfile de trajes regionales de este pais.
***
El bienudo conjunto de marionetas "Los títeres de Horacio" acaba de editar un long-play de lo más diver llamado "Marioneta Pizpireta" (sello Odeón). Figuran los temas: "El tango del lobo", "La canción del yacaré", "Canción de cuna para hipopotamitos" y qué sé yo.
***
En Santa Fe y Rodríguez Peña, 2º piso (ex Confitería Loao), funcionará el café-concert "Duque de Bedsford". Se inaugura el 29 de julio y su primer espectáculo se llamará "Jugando en los juglares". Los autores son Joe y Carlos Borsani.
***
¿Conocen ustedes al conjunto "La Nueva Generación"? Es regio. Está formado por Barbieri (trompeta), Remus (bajo), Leynaud (guitarra), Ribas (piano) y Gómez (batería). Las bichas Alicia y Katia bailan y cantan. Acaban de grabar un LP. ¿Lo compramos, gordi?
***
Marcelo y Carlos María Duhalde, los disc-jokeys de Viva María, se encargan de animar bailes y fiestas con sus discos importados, equipos de alta fidelidad, cintas grabadas y qué sé yo. Además, son representantes de orquestas. Podrán encontrarlos en Larrea 1050 - 5° "C" (83-1887) o en Rodriguez Peña 232 - 4º "A" (40-2201).

***
Si a usted le gusta el buceo y caza submarina no deje de ir a los flamantes cursos de la Escuela Argentina de Buceo que se dictan en la pile cubierta de agua templada de la Asociación Cristiana de Jóvenes, Reconquista 439. Los integrantes de la escuela son el Dr. R.
Mandojana, Javier Cantlon y el Dr. Rafael Clavell. Puede pedir informes al Dr. Clavell en Tucumán 944, piso 39, de 14 a 15 horas y de 18 a 20 horas (35-4534) y a Javier Cantlon (76-7844).
***
Todos los mersas, pirujas, têtes noires, inmigrantes, gente pobre y demás integrantes de la G.C.E. (Gente como ellos), están de parabienes, porque se ha creado el "Club Amigos de los Cinco Latinos", que ha editado también su revista. La presidenta del Club es Marta M. de Lamoretti, y el director de la revista es Hugo Pons. Si quiere asociarse no tiene más que ir a Italia 199 - Avellaneda.
***
Alberto Albineme, el barman psicólogo de Malecón (Rodríguez Peña 1193, frente a lo de Chonchón), prepara así el Tom Collins: poner en un vaso de long-drink (trago largo) con borde azucarado, hielo picado. Batir en coctelera con hielo (decir yelo es ultraquemativo) el jugo de un limón exprimido y 60 grs de Gin, además de 2 cucharadas de azúcar impalpable. Se sirve decorado con una guinda.
***
Ningún executive que se precie puede dejar de tener a la mano un "Relaxing egg" (huevo sedante), para descargar en él la tensión nerviosa, meditar o yo qué sé. Sir Jonás compró una docena en ''Etcétera", Galería Calle de las Artes, Maipú 971, local 20. Su creadora es la delirante Margarita Paksa y se venden en colores transparentes colorado, azul y ámbar. Los dueños de "Etcétera" son Felisa Pinto, Juana M. García Fernández y Hernán Rodrigues Chapman. Para executives recomendamos también los originales caleidoscopios.
***
En la Academia "Cherpino", Juncal 1174, todos los gordis del barrio norte aprenden yudo con los profesores Edmundo Veronelli y Rafael Abastante, los martes y jueves de 5 a 7 de la tarde.
***
Si usted necesita cualquier artículo de librería, papelería, juguetería o cotillón, no lo dude: cómprelos en Corrientes Papli, Corientes 3901 (esquina Salguero). En el último y Menudísimo baile que dio María Belen, el cotillón fue, por su, de Corrientes Papli. ¡Qué diver!

***
En el baile "Miss Rulo" en Whisky a Gogo, el próximo lunes 15, Paco Jaumandreu presentará un desfile de modelos y Enriketa presentará sus peinados y pelucas. Un seleccionado grupo de artistas invitados integrarán el jurado. No habrá que perdérselo, bichas.
***
Connie (de los Con's Combo), ha inaugurado su disquería "Pin Up", en Rivadavia 4380 (Galería Kineret-Center). La decoración es super-moderna.
***
El próximo sábado 13 de julio, por la noche, la delirante Beatriz Lagos, en su mini-restaurant AK Pata Pata, de Olivos (frente a Reviens),realizará una comida en honor del ejecutivo gagá. Un executive representativo de los caducos cocinará para sus cofrades. No habrá que perdérsela, gordis.

más aquí