Mágicas Ruinas
crónicas del siglo pasado

BREVEMENTE PASEO MIRTHA SU BELLEZA JUVENIL Y SONRIENTE POR LAS AVENIDAS DE NUEVA YORK
Rafael Campo, aquel muchacho compositor, actor y bailarín acrobático que conocen los "habitué" a los espectáculos revisteriles y que también es familiar al radioescucha, pues intervino en numerosas audiciones radiales, está en Nueva York desde hace casi dos años. El lector recordará que ganó un concurso e ingresó a la UN, alternando su labor en las Naciones Unidas con la vida del espectáculo.
Cuando Mirtha y Tinayre llegaron hace tres semanas a Estados Unidos los entrevistó, enviándonos por vía aérea la colaboración que reproducimos a continuación:

Mirtha Legrand en Nueva York. El mundo latino se sorprendió con la nueva de saber que la adorable estrella argentina se encuentra en esta agitada ciudad. Por cierto que Mirtha deslumbró a todos con su belleza, su natural simpatía y su delicada elegancia.
Residiendo en el Waldorf Astoria (el hotel más lujoso del mundo, posiblemente), la pareja Tinayre llamó inmediatamente la atención de todos los huéspedes. Un "algo" se desprendía de Mirtha que despertó la curiosidad amable de la población fluctuante del hotel; tal ven una mezcla de femineidad y simpatía fluyente, una seguridad en sí misma muy alejada de la afectación... Mirtha —lo aseguraban quienes hablaban de ella sin saber quién era— no puede pasar inadvertida porque ella es, en si, un canto a la belleza y a la juventud. Adornos que cuando se reúnen en un solo ser despiertan la admiración del pueblo norteamericano.
Nuestra entrevista fué breve. Mirtha quería ver todo; estar en todo; no perder detalle.
La gentileza de los norteamericanos hacen que los homenajes sean imprescindibles e inevitables, Mirtha los tuvo a montones, pero hubiera deseado en esos pocos días de su permanencia en la ciudad ser una muchacha más del montón para pasar inadvertida y disponer de más tiempo y observar el mundo nuevo que ante sus ojos iba descubriéndose. La saludé telefónicamente y me dijo: "Lo espero esta noche en el hotel. Charlaremos hasta por los codos".
Fuimos puntualísimos a la cita. Estaba ella con Tinayre, cordialísimo también. Conversamos largo y tendido. Ellos queriendo saber muchas cosas de este país, yo deseando saber cosas de mi lejana y querida patria. Fué un desfile de fotos, risas, recuerdos, proyectos y emociones.
—Estamos sólo de paseo... y de paso... —respondió Mirtha a una de mis preguntas. Voy a España a filmar "Doña Francisquita", en colores... Tengo entendido que el rodaje finalizará en octubre y entonces, de vuelta por Nueva York, y si Dios quiere, veré muchas cosas más...
—Ahora, por ejemplo —continúa contándome—, venimos del Radio City Music Hall... ¡Qué maravilla! ¡Qué teatro! ¡Qué escenarios...! No perdí un detalle del espectáculo. Y mi marido no se perdió ni una de las doscientas piernas perfectas de las bailarinas... ¡Bandido!
La última palabra la dijo con un mohín cariñoso y volviéndose hacia Tinayre...
—¿Qué le parece Nueva York, en conjunto?
—¡Qué calor hace aquí! Nunca creí que la temperatura fuese tan elevada en verano... Pero, como ciudad, ¡qué imponente!... Cuántas luces..., ¡es enceguecedora! Y cuántas cosas para comprar...
Un suspiro expresivo dejó escapar con buen humor la estrella con esta última frase. No menos expresivo fué el gesto, también amable, de Tinayre...
Por su parte, éste me informó que iba a Italia por unos compromisos fílmicos.
—Muy bien... —le respondí—. Los argentinos están dado golpes en todo el mundo. Fernando Lamas es considerado por su "bobby-soxers" el galán más ansiado por ellas... Hugo Pregonese obtuvo un gran triunfo con "Mis seis convictos", que es un exitazo de taquilla; Imperio Argentina es un éxito clamoroso e indescriptible en el famoso "Carnegie Hall", llenando por primera ves en verano las butacas y dejando millares de espectadores sin asiento... El fotógrafo Keghal, con su exposición de bellezas argentinas (las actrices argentinas más hermosas) en la Avenida fué objeto de las criticas más laudables...
—¿Y usted, Campo, qué hace? —me preguntó Mirtha.
—De todo un poco, como siempre: radio y televisión, En TV bailo, canto y actúo. Aquí hay que ser múltiple... a veces.
—¿Y le va bien?
—No puedo quejarme. Estoy muy contento porque trabajo... Pero no es del caso hablar de mí sino de usted. Estoy seguro que los lectores de ANTENA leerán con sumo interés estas noticias sobre su paso por Nueva York...
Ahora Mirtha se ha puesto un poquito triste. Recuerda su Buenos Aires, el ambiente que le dió notoriedad y prestigio. Y luego a sus dos pequeños. Aquí dos lágrimas recorren sus mejillas...
Pronto se recobra y me cuenta que dejó junto a la cama de sus pequeños una foto suya... "para que no vayan a olvidarla..."
—Además hablo con ellos todos los días... Danielito queda a veces dos y tres horas, según me dice mamá, junto al teléfono esperando que le hablemos... Pobrecitos..., tiemblo cuando pienso que acaso ellos me extrañen tanto como yo a ellos. Esto es lo único amargo de un viaje maravilloso. Pero le juro. Campo, que nunca más me separaré de ellos... Y si más adelante tengo la necesidad de viajar, lo haré con ambos... Nunca más dejándolos.
Cuatro o cinco días estuvieron en Nueva York los esposos Tinayre. Demasiado pocos para tomar una impresión cabal de lo que es esta enorme ciudad. Ellos lo han comprendido y por eso proyectan volver por aquí al cabo de "Doña Francisquita". Para entonces, menos de incógnito, el ambiento artístico habrá de dispensarles la acogida que merecen con fiestas en honor de ambos.
Hoy, es decir al día siguiente de nuestra charla, tomaron un avión y se ausentaron a España, en vuelo directo al aeródromo de Barajas, Ahí el matrimonio tomará el rumbo señalado por el trabajo: Mirtha filmando en Madrid y Tinayre viajando a Italia para asistir a la presentación de su película "Deshonra" en el bienal de Venecia...
Revista Antena
12.08.1952

ir al índice de Mágicas Ruinas

Ir Arriba